Renovation 120 m Mischwassersammelkanal Bonn, Elsternweg

Auftrag:	Renovation 4 Haltungen Mischwassersammelkanal
Auftraggeber:	Bundesstadt Bonn
Planung:	Bundesstadt Bonn
Auftragnehmer:	Kuchem GmbH
Nachunternehmer:	Troisdorfer Kanalsanierungstechnik
Baustellenablauf:	TV-Voruntersuchung: bauseits Detailplanung: bauseits Hindernisbeseitigung und Einmessen der Anschlüsse: 21.1.2008 Einbau Inliner: 29.-30.1.2008 Öffnen der Anschlüsse: 29.-30.1.2008
Besonderheiten:	Villenviertel (ehemalige Botschaft von Nepal) permanenter Verkehrsfluss Renovation, quasi Erneuerung ca. 120m Hauptkanal
Bemerkungen:	Bundesstadt Bonn, Stadtteil Mehlem: Im Jahresvertrag renoviert die Kuchem GmbH zusammen mit Kooperationspartner Troisdofer Kanalsanierungstechnik ca. 120 Meter Abwasserkanal in eineinhalb Tagen
Profil Örtlichkeit:	Nur Einzelinstallationen möglich wegen Absturzbauwerken und starkem Gefälle
Unser Dank:	Allen Anwohner für ihr Verständnis und und die Unterstützung

Generelles

Im Auftrag der Bundesstadt Bonn wurde die Firma Kuchem GmbH in Anlehnung an einen Jahresvertrag mit der Renovation eines 120 m langen Stückes des Mischwassersammelkanals im Elsternweg/Stadtteil Mehlem beauftragt. Die Fa. Kuchem trat hier als Auftragnehmer für die Reinigung, Vermessung, TV-Voruntersuchung, das Öffnen und Sanieren der Anschlüsse sowie die Schluß-Dokumentation der fertigen Renovation auf.

Der Mischwassersammelkanal wurde auf der gesamten Länge von 120 m mit dem Brandenburger Liner® versehen.

Die Vorgaben für die Auftragserledigung waren die Berücksichtigung der Verkehrssituation mit permanentem Verkehrsfluß in dem Villenviertel. Durch den Einsatz von fahrbaren Kameras, Fräs- und Sanierungs-Robotern sowie der Installation des Brandenburger Liners® konnte die Renovation des Regenwasserkanals ohne weitere Tiefbauarbeiten durchgeführt werden. So wurde der Verkehrsfluß ohne größere Störungen aufrecht erhalten.

Der Mischwassersammelkanal wurde vorab auf einer Länge von 120 m untersucht, gereinigt und Hindernisse wurden beseitigt. Für die spätere Freilegung der vielen zulaufenden Anschlußleitungen wurde der Kanal komplett mit einem entsprechend ausgestatteten Video-Roboter vermessen. Wegen des starken Gefälles und den Absturzbauwerken waren nur Einzelinstallationen möglich.

Ablauf

TV-Voruntersuchung/Detailplanung

Die TV-Voruntersuchungen und die Detailplanung erfolgte vorab bauseits.

Hindernisbeseitigung/Einmessung der Anschlüsse

Auf Basis der Ergebnisse der TV-Voruntersuchung begann am 21.1.2008 die Hindernisbeseitigung und das Einmessen der Hausanschlüsse. Hierzu wurde in dem Kanal unter dem Elsternweg ein Roboter eingesetzt. Kanalsanierung mit Brandenburger Liner ®

: Kanalsanierung mit Brandenburger Liner ®

: Kontrollbildschirm

: Herstellen der Seilverbindung

: Einzug des Liners

Brandenburger Inliner® Einbau

Am 29. und 30.1.2008 begann der Einbau der Brandenburger Inliner®. Hierbei wird ein mit UV-härtendem UP-Harz getränkter GFK-Inliner in den Hauptstrang eingezogen und über Luftkompression durch einen hochleistungsfähigen Radialverdichter an der Kanalwand fixiert. Eine mehrgliedrige UV-Lampenketten-Einheit mit anhängender Kamera wird anschließend in den Inliner eingeführt.

Die Einheit fährt einmal komplett durch den Inliner und die Techniker können mit Hilfe der Kamera den korrekten Sitz des Schlauches innerhalb der Hauptstranges prüfen. Am Ende der Hinfahrt durch den Inliner und nach Feststellung des korrekten Sitzes werden die UV-Lampen gezündet und in einer genau definierten Geschwindigkeit zurück zum Ausgangspunkt gefahren. Das UVhärtende UP-Harz reagiert nun exotherm auf das Licht und härtet vollständig aus.

Warum Brandenburger Inliner®?

Der große Vorteil des Brandenburger Liners® besteht in der schnellen Aushärtung und der perfekten Dokumentation des Aushärtungsprozesses. Durch drei Infrarot-Temperaturfühler wird während des kompletten Vorganges die Ausgangs-, Zwischen- und Endtemperatur des Laminates sowie die Geschindigkeit der Einheit dokumentiert. Über den Kontrollbildschirm stehen während der ganzen Aktion alle Daten und Funktionen der Einheit den Technikern zur Verfügung.

Der Vorteil für die Kuchem GmbH und den Auftraggeber ist die große Sicherheit vor der finalen Aushärtung des Inliners. Ohne diese Kontrollmöglichkeit gäbe es keine Gewissheit über den optimalen Sitz des Inliners. Ein eventueller entdeckter Fehler nach der Aushärtung würde eine größer Tiefbaumaßnahme und entsprechende Verkehrsbehinderungen nach sich führen.

Öffnen der Hausanschlüsse

Nach der Aushärtung des GFK-Schlauches begann sukzessive die Freilegung der im Vorfeld vermessenen zulaufenden Anschlüsse im Hauptstrang des Elsternweges. Der Fräsroboter öffnete mit seinem Fräsaufsatz die Zuläufe sauber und exakt für einen ungehinderten Wasserfluß.

Fazit

Durch den Einsatz des Brandenburger Liners® konnte die Renovation von 120 m Mischwassersammelkanal ohne Tiefbauarbeiten innerhalb von eineinhalb Werktagen erledigt werden. In einer normalen Tiefbaumaßnahme hätte dieser Einsatz einen Zeitraum von mehreren Wochen mit erheblichen Verkehrsbehinderungen in Anspruch genommen und das zu weitaus höheren Kosten. Der komplette Einsatz von 21.1.-30.1.2008 konnte ohne größere Beeinträchtigungen des Berufs- und Pendlerverkehrs durchgeführt werden.

Unser Dank gilt der TKT Troisdorf und den verständnisvollen Anwohnern und Verkehrsteilnehmern.